کتابی به عنوان عشق سال های وبا از گابریل گارسیا مارکز
نویسنده کتاب معروف صد سال تنهایی
ترجمه از کیومرث پارسای
کتاب هیجان انگیزیه اما عشق!کتاب جذابیه.اما من هنوز نتوستم رفتارای بعضی از شخصیت های داستان و درک کنم.مثل کسی که با تمام وجود خواستن میشه و چقدر میتونه صبور باشه تا به هدف برسه!!!!
کتابی به عنوان گرگ بیابان از هرمان هسه
ترجمه از دکتر قاسم کبیری
قسمتی از مقدمه مترجم:گرگ بیابان پدیده ی عادی عصر ما است،تراژدی مردم خردمندی است که دچار نومیدی می شوند.هاری هالر خردمند 48 ساله که زندگی را فقط به این خاطر تحمل می کند که به عیش خودکشی در سالروز 50 سالگی خویش نائل شود نمونه ای افراطی از این آدم های زمانه است.ولی او نیز بر سر همان دو راهی ای قرار گرفته که خیلی ها دچار آن هستند.برای آنهایی که از این تردیدهای شکنجه بار اصلا خبری ندارند گرگ بیابان چیزی غیر قابل فهم است و چون بسیاری از خوانندگان این اثر چیزی به جز مدح و ستایش لذات جسمانی در آن نمی یابند.
*گرفته شده از سایت یاس بوک.
کتابی به عنوان کوری از ژوزه ساراماگو
ترجمه از خانم مینو مشیری
کتابش با این که چند لایه ست،داستانش خیلی به دل میشینه و هیجان انگیزه.من خوندم خیلی لذت بردم.
در مورد این کتاب ساراماگو می گوید" این،کوری واقعی نیست،تمثیلی است.کور شدن عقل و فهم انسان است.ما انسان ها عقل داریم و عاقلانه رفتار نمی کنیم. "
*من خودم این کتاب و از سایت یاس بوک گرفتم.
در تضاد غم زده با قصه های پیر
هر چند "دیو"بودم،"دلبر"نداشتم
یک حس احمقانه و یک مشت حرف مفت
این بود عشق پاک!؟چه بهتر نداشتم
مثل طلاق دادن ِ یک رویا
یا نامه ای رها شده در بادم
بی دست هرزه ات وسط ِ دستم
با اینکه مرده ام به خدا شادم